请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

旭夜网

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 固定翼 航拍
查看: 273|回复: 1

[八佾篇] 第22章 子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄...

[复制链接]

1万

主题

147

帖子

4万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
49766
发表于 2017-12-9 21:50:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 愚木琴 于 2017-12-9 22:02 编辑

子曰:“管仲之器小哉!”
或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”
“然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦树塞门;邦君为两君之好,有反坫。管氏亦有反坫,管氏而知礼,孰不知礼?”





回复

使用道具 举报

1万

主题

147

帖子

4万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
49766
 楼主| 发表于 2017-12-9 22:00:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 愚木琴 于 2017-12-9 22:03 编辑

译文:孔子说:“管仲这个人的器量真是小呀!”
有人说:“管仲节俭吗?”孔子说:“他有三处采邑,他的手下也是一人一职而不兼任,怎么谈得上节俭呢?”
那人又问:“那么管仲知礼吗?”孔子回答:“国君宫殿门前设立照壁,管仲在大门口也设立照壁。国君为了睦邻友好,同别国国君举行会见时在堂上有放空酒杯的设备,管仲也有这样的设备。如果说管仲知礼,那么还有谁不知礼呢?”


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注微信公众号 旭夜文化健康网

Archiver|手机版|小黑屋|旭夜网 ( 苏ICP备05000290号-1

GMT+8, 2018-5-23 19:00 , Processed in 0.135952 second(s), 36 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表